Archaic laws in some states could see the government seize a car you just bought through no fault of your own.